Fondé par les designers hollandais Reinder Bakker et Hester van Dijk, Overtreders W est un studio de design qui crée des espaces où les gens peuvent « se sentir comme chez eux ». Parce que le « chez soi » n’est pas toujours synonyme de maison au premier sens du terme, les designers ont imaginé une installation extérieure nommée « Het dak dat opgaat in rook », littéralement le toit qui part en fumée.
L’installation se compose d’un toit flottant lumineux abritant un bar, un poêle à bois mobile et une table de pique-nique. Le toit se gonfle d’air chaud, soufflé par le poêle à bois qui réchauffe en même temps l’air de la pièce centrale du pavillon.
Conçu pour la manifestation artistique Allerzielen.nu dans la province du Nord-Brabant au sud de la Hollande, ce pavillon de pique-nique s’inspire du concept Allerzielen Alom de l’artiste hollandaise Ida van Lee, et a servi comme lieu de rassemblement pour célébrer la Toussaint en octobre et novembre 2010.

About : « Het dak dat opgaat in rook » (the roof that goes up in smoke) is a floating roof with a bar and a wood stove covering a mobile picnic table. The roof is blown up and lifted with hot air. The wood stove heating up the air is also the centre piece of the pavilion, to be used for making hot chocolate, roast chestnuts or jacket potatoes. The roof sits up to 40 people, and lights their picnic in the dark autumn night. The roof was designed for Allerzielen.nu, inspired by the concept Allerzielen Alom from the artist Ida van der Lee, as a gathering place for people celebrating All Souls Day.
Photos © Overtreders W
+ Via et plus d’infos sur Overtreders W et sur le site des manifestations culturelles et artistiques de la Province du Nord-Brabant







Chauds les marrons !
Vraiment sympa ce projet
oui je trouve ça hyper poétique
Mais c’est génial ce truc!!!……….lumineux en plus!
Sur le coup, Reflexdéco était bien en avance sur Designboom…
http://www.designboom.com/weblog/cat/9/view/12710/overtreders-w-the-roof-that-goes-up-in-smoke.html
: )
ils auraient pu me citer … héhé