Dans le 10ème arrondissemnt parisien, l’agence Colboc Franzen et Associés a transformé une imprimerie en appartement loft. Pour désenclaver les niveaux et inonder de lumière naturelle les différents espaces, les architectes ont imaginé un jardin d’hiver en triple hauteur : un ensemble se présentant comme un grand jeu de construction en bois, entre meuble et édifice.
Photos © Cécile Septet
+ Via Colboc Franzen et Associés
L’agence nous présente son projet ainsi :
Un couple et leurs quatre enfants achètent à Paris. Elle est vosgienne et se souvient des aménagements en pin du chalet de son enfance. Il est belge et rêve de retrouver la chaleur des intérieurs de son pays.
C’est à l’origine une imprimerie en coeur d’îlot: 72 m² au rez-de-chaussée sans lumière naturelle, 216 m² au premier étage, s’infiltrant sous une construction de 4 niveaux éclairée zénithalement. Pas de vue sur l’extérieur, un éclairage ponctuel par verrière et une belle surface tout en longueur à aménager.

L’étude historique et structurelle des bâtiments indique que la surface du premier étage correspond à un atelier relié à l’édifice sur rue par une construction comblant une ancienne cour.
Profitant des murs porteurs et des anciens percements, un patio est recréé sur une partie de celle-ci, permettant d’apporter vue et lumière naturelle au coeur du premier étage. Ce patio permet d’installer une chambre située dans le bâtiment sur rue, une cuisine dans le reste de la construction comblant la cour, et le séjour/salle à manger sous les toits de l’atelier.

Le plancher du premier étage est détruit. Profitant des grandes hauteurs sous plafond, deux niveaux sont reconstruits. Ils dégagent ainsi la surface permettant la création d’un jardin d’hiver en triple hauteur. Les six chambres supplémentaires du programme y trouveront vue et lumière naturelle. Le jardin d’hiver deviendra vite une salle de jeux cathédrale.



Cette nouvelle construction est une véritable maison dans la maison. C’est un amoncellement de grandes fenêtres épaisses en pin, dont les nus de vitrages, le traitement des verres, les proportions variées et les ouvertures basculantes, pivotantes ou à frappe, permettent de multiples aménagements: rangements, bibliothèque, bureau ou simple fenêtre. Les vitres reflètent le soleil capté par la verrière et l’amène au pied du jardin d’hiver. »





Maîtrise d’oeuvre : Colboc Franzen et Associés (Benjamin Colboc, Manuela Franzen et Arnaud Sachet)
Chef de projet : Géraud Pin Barras
Collaborateurs : Floriane Bataillard, Ulrich Faudry, Mizue HIRAYAMA, Bruna SILVA.
Maîtrise d’ouvrage : Benoit et Celine Nusse
Surfaces : 180m² SHON
Calendrier : livraison février 2008
Coût total travaux : 180 000€ HT
Consommation énergétique : 65kw/h/m²/an
Entreprises : Rateleau et Guttin
Principaux produits (marques) : mur rideau bois en pin certifié /Vélux

très belle réalisation !